fraisa.com 327 i Istruzioni tecniche per l’impiego degli utensili per foratura Lubrorefrigerazione e pressione del refrigerante Di regola la foratura avviene con lubrorefrigerante. Obiettivi sono l‘efficiente evacuazione del truciolo e del calore. Acciai temperati o materiali abrasivi possono essere forati anche a secco (raffreddamento con aria) o con MMS (lubrificazione minimale). Se il liquido di raffreddamento perviene dall‘esterno occorre fare attenzione al corretto posizionamento del getto. Questo dovrebbe essere diretto parallelamente all‘angolo d‘elica e sull‘ingresso del foro. Con uso di una erogazione interna del lubrorefrigerante (attraverso mandrino e utensile) si ottengono superiori prestazioni e una maggiore vita dell‘utensile. In questo caso, in funzione dell‘esecuzione e del diametro dell‘utensile, occorre una determinata pressione minima del fluido refrigerante. La seguente tabella fornisce valori orientativi di pressione del lubrorefrigerante raccomandati da Fraisa per punte con erogazione interna del fluido: Concentricità La concentricità di rotazione nel processo di foratura è una grandezza molto importante. L‘eccentricità deve essere la più piccola possibile poiché influenza fortemente lo sviluppo dell‘usura. La concentricità di rotazione dovrebbe essere controllata soprattutto con i diametri di foro sotto 6 mm. La misura di controllo va effettuata a utensile montato e serrato nel portautensile o nel mandrino della macchina. La seguente tabella fornisce un orientamento per l‘errore di concentricità massimo, secondo FRAISA: Centraggio e foro pilota La punta deve essere sempre perpendicolare al pezzo. In caso di foratura su una superficie inclinata è necessario prevedere una superficie ausiliaria perpendicolare alla punta per foratura. L‘angolo al vertice della punta da centro deve essere sempre più grande dell‘angolo al vertice della punta elicoidale. Così, si ha un centraggio ottimale della punta a forare e minore usura. Raccomandazioni FRAISA circa centraggi e fori pilota: Pressione di refrigerante richiesta per punte elicoidali con erogazione interna di fluido Esecuzioni < ø 3 mm ø 3-5 mm ø 5-8 mm ø 8-12 mm ø 12-16 mm ø 16-20 mm fino a 5xd 60 bar 50 bar 30 bar 25 bar 20 bar 15 bar 8xd – 30xd 80 bar 60 bar 40 bar 30 bar 25 bar 20 bar Pressione di refrigerante richiesta per punte a elica con erogazione interna e lubrificazione minimale Esecuzioni < ø 3 mm ø 3-5 mm ø 5-8 mm ø 8-12 mm ø 12-16 mm ø 16-20 mm fino a 5xd 12 bar 10 bar 9 bar 8 bar 8 bar 7 bar 8xd – 30xd 14 bar 12 bar 10 bar 9 bar 9 bar 8 bar Eccentricità massima di punte elicoidali Campo di diametri < ø 1 mm ø 1-3 mm ø 3-6 mm ø 6-10 mm ø 10-16 mm ø 16-20 mm Eccentricità massima 3 μm 5 μm 10 μm 15 μm 20 μm 25 μm Esecuzioni Mat. per utensili Raccomandazione fino a 5xd HM No fino a 5xd HSS Sì 8xd HM Opzione. Un miglioramento della cilindricità può essere ottenuto mediante centraggio. 12xd – 30xd HM Sì, un foro pilota è necessario (vedere a pagina «Istruzioni tecniche per l’impiego delle punte per foratura profonda»)
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQyNTY4Mg==